2006年の末は参加させていただいた仕事で、下記のように嬉しいことが続きました。
イタリア語を通じて皆様のお役に立てることを願いつつ努力して参りますので、今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

とよしま　洋
■〜　平成18年度公共演劇制作ネットワーク事業　〜

■　「親指こぞう」　 〈ブケッティーノ〉　翻訳：とよしま洋

2005年神奈川県民ホールギャラリーで初演された 「ブケッティーノ」の再演が決まりました。ワークショップなどの関連事業も実施され、2006年12月14日（木）から、全国10ヶ所70公演が始まり、 〜2007年2月25日（日）まで続きます。
http:www.kanagawa-arts.or.jp/oyayubikozou


財団法人東京二期会が2006年11月に日生劇場と共催公演した「コジ・ファン・トゥッテ」で、 平成18年度（第61回）文化庁芸術祭大賞（音楽・関東参加公演の部）を受賞しました。

■〜　東京二期会オペラ劇場公演　〜

■宮本亜門演出シリーズ　 「コジ・ファン・トゥッテ」　字幕：とよしま洋　

2006年11月3,4,5,11,12日
於：日生劇場
http://www.nikikai-opera.or.jp/cosi.html
　



■ past topic

　 >>>公共演劇制作ネットワーク事業 / 東京二期会オペラ劇場公演
>>>イタリア語講座 / 第４回オペラ講座
>>>Sacra Fiora(サクラ・フィオーラ音楽教室）
>>>講座のご案内
>>>イタリアの復活祭
>>>イタリアのクリスマス
>>>Le vacanze in Toscana
>>>蝶々夫人（初演100周年記念公演）